Sorry, this entry is only available in Português. (needs to be translated in Spanish)
Archivo para July, 2008
(English) (Português) Festival de Lima apresenta programação variada
Sorry, this entry is only available in Português. (needs to be translated in Spanish)
Festival de Lima ofrece programación variada

Empieza el próximo día 07.08 (y sigue hasta el 15) la 12ª edición del Festival de Lima, que promete exhibir películas de varios países – no exactamente en la competencia principal, pero en la sección de documentales y en las muestras paralelas, incluyéndo 13 títulos de Alemania, país invitado de este año – y ofrece exposiciones sobre temas relacionados al cine.
Son 21 producciones, en su mayoría de Latinoamérica, las que integran la competencia por mejor ficción, como La mujer sin cabeza y Leonera, de los argentinos Lucrecia Martel y Pablo Trapero, respectivamente, Mutum y Tropa de elite, de los brasileños Sandra Kogut y José Padilha, Los bastardos y Te acuerdas de Lake Tahoe, de los mexicanos Amat Escalante y Fernando Eimbcke, y los peruanos Dioses, de Josué Méndez (que también compite en Locarno, de 06 a 16.08), y El acuarelista, de Daniel Rodríguez – estos últimos estrenando oficialmente en el festival peruano.
De la sección de documentales participan nueve títulos, incluyéndo Jogo de cena, del brasileño Eduardo Coutinho, Vengo de un avión que cayó en las montañas, del uruguayo Gonzalo Arijon, y Volviendo a la luz, de la peruana Delia Ackermann.
Además de seis premiaciones en la categoría de ficción y del premio de mejor documental, el festival entregará dos trofeos Spondylus a las mejores películas según la crítica internacional y otros dos a los elegidos del público.
La presentación especial “La vuelta al mundo en 8 días” exhibirá títulos que fuera del festival difícilmente encuentran distribución en el Perú, como es el caso del documental de Martin Scorcese sobre os Rolling Stones, Shine a light, además de Fados, del español Carlos Saura, y de Lust Caution, de Ang Lee.
El homenaje del año va para el escritor Mario Vargas Llosa, que comandará el jurado principal y también será protagonista de una de las principales exposiciones realizadas junto con el evento, en la Casa O’Higgins del Instituto Riva Agüero (PUCP). Otra exposición paralela que vale la pena destacar es la que aborda la historia de las salas de cine más emblemáticas (y hoy prácticamente desaparecidas) de Lima en el Centro de la Imagen.
Más información sobre el festival y su programación completa están en el nuevo portal del evento, que acaba de estrenarse.
Foto: afiche de la película peruana El acuarelista, que se estrenará en el Festival de Lima.
lalatina.com.br
Entrevista: Tomi Streiff, de New World Cinema Series




Estados Unidos verá en 2009 el nacimiento de una nueva iniciativa dirigida a distribuir películas “no americanas” en sus salas comerciales. Bajo el nombre New World Cinema Series (NWCS), Matson Films y Belladonna Productions tiene previsto estrenar seis películas independientes latinoamericanas en 20 ciudades de los Estados Unidos.LatAm cinema habló con Tomi Streiff responsable de la selección de películas.
¿Cómo nace NWCS?
En esta iniciativa participan tres partes. En Nueva York, está Belladonna Films que es una productora de cine y con una vasta experiencia en el campo de la publicidad. Hoy en día se precisa demasiado dinero para lanzar una película y la novedad de esta experiencia es que se utilizará el sponsoring para financiar esos lanzamientos. Por eso, lo interesante de NWCS es que no se va a precisar recuperar la inversión inicial para promocionar el lanzamiento de los films para distribuir las ganancias. En este caso el 60% irá para el cine, como es habitual, y el 40% restante se dividirá a partes iguales entre el distribuidor y el productor. Desde la primera entrada vendida.
Belladonna es la parte financiera. Luego está Matson Films, que es una distribuidora que conoce muy bien cómo distribuir cine alternativo en Estados Unidos. En este momento las majors están invirtiendo unos 25 millones de dólares de promedio de publicidad en películas independientes. Por eso, si no tienes ese dinero, tienes que saber moverte muy bien y crear eventos como éste donde va a haber seis películas rotando por distintas ciudades.
¿Qué tipo de películas están buscando?
La tercera pata en este esquema somos nosotros, Streiffschuss Films, que gracias a nuestra experiencia en ambos mundos vamos a servir de punte entre Estados Unidos y Latinoamérica. Con respecto a la selección, va a ser muy abierta, y en ella se pueden llegar a incluir desde documentales hasta películas de ficción. Como requisitos indispensables, las cintas tienen que tener más de 70 minutos, no más de cuatro años de antigüedad y no pueden haber sido estrenadas ni distribuidas comercialmente en Estados Unidos, aunque sí valoramos positivamente su participación en festivales. A grandes rasgos, buscamos obras que sean auténticas, distintas y con una dimensión global. No queremos centrarnos en un cine local que sea difícil de entender en el resto del mundo.
¿A qué público apuntan?
Pensamos tanto en público interesado en películas de art house como en público latino que no puede ver su cine en Estados Unidos. Por eso vamos a estar presentes en ciudades que tengan una comunidad hispana importante pero también donde haya público interesado en el cine de otras partes del mundo. De todos modos hay que destacar que las películas serán estrenadas en salas comerciales, no en centros culturales y museos.
¿Cuánto tiempo permanecerán las películas en cartelera?
Tenemos planeado lanzar una nueva película cada dos meses. Las películas se van a estrenar en unas 20 ciudades, donde permanecerán una media de dos meses. Es decir que el estreno va a ser en dos o tres ciudades a la vez. La idea es que el director esté presente para presentar su película en la mayor cantidad de ciudades posibles.
¿Cuándo finaliza el proceso de selección?
Estamos en el comienzo de esta etapa de selección. La primera película se va a estrenar en enero de 2009 así que el proceso de selección irá hasta el mes de agosto. Luego se hará la selección final, y empezará a moverse todo el mecanismo comercial del proyecto.
¿La experiencia continuará en 2010?
Esperemos que sí y probablemente sea con películas provenientes de Europa del Este. De todos modos, todo va a depender de cómo funciona el primer ciclo. Por ahí el ciclo de cine sudamericano funciona bien y se vuelve a repetir la experiencia.
lalatina.com.br
(English) (Português) Entrevista: Tomi Streiff, do New World Cinema Series
Sorry, this entry is only available in Português. (needs to be translated in Spanish)
(English) (Português) Cine latino em curtas IX

Festival de Gramado anuncia su programación para agosto y los tres proyectos latinoamericanos que recibirán apoyo del World Cinema Fund.
:: 36º Festival de Gramado confirma su selección oficial de películas brasileñas y extranjeras
La 36ª edición del Festival de Gramado, que sucede en Rio Grande do Sul, Brasil, ya tiene fecha y programación confirmadas: el evento, que exhibirá la película Dias e noites, de Beto Souza, en la noche de abertura, tiene programadas seis películas brasileñas y cinco extranjeras entre los días 10 y 16.08.
De la selección nacional forman parte Juventude, de Domingos Oliveira, Nome próprio, de Murilo Salles, Vingança, de Paulo Pons, A festa da menina morta, de Matheus Nachtergaele, Netto e o domador de cavalos, de Tabajara Ruas, e Pachamama, de Eryk Rocha. Ya de la importada: Perro come perro, de Carlos Moreno (Colombia), Muñeca, de Sebastián Arrau (Chile), Por sus propios ojos, de Liliana Paolinelli (Argentina), Cochochi, de Israel Cardenas e Laura Guzmán (México), e Mindelo, de Alexis Tsafas (Cabo Verde).
Los homenajeados de esta edición son los brasileños Walmor Chagas, actor, Júlio Bressane, cineasta, y Renato Aragão, comediante, y el cineasta cubano Julio García Espinosa. El Festival de Gramado organiza también una muestra competitiva de cortos, una muestra paralela, no competitiva, y una selección especial de cortos realizados por cineastas locales.
:: World Cinema Fund apoyará un brasileño, un argentino y un colombiano
El fondo alemán de apoyo a la producción cinematográfica ha seleccionado la producción brasileña Filmofobia, primero largo de ficción de Kiko Goifman, que recibirá 25 mil euros para finalizar su edición. Las otras dos seleccionadas latinas en un total de 110 inscritas son la argentina Medianeras, de Gustavo Taretto, y la colombiana La sociedad del semáforo, de Rubén Mendoza, que serán beneficiadas cada una con 50 mil euros. La lista incluye también la película libanesa Every day is a holiday, de Dima El-Horr, y la turca Pandora’s Box, de Yesim Ustaoglu, que recibirán, respectivamente, 50 y 25 mil euros.
lalatina.com.br
(English) (Português) Festival Latino de SP premia Jogo de cena e Estrellas
Sorry, this entry is only available in Português. (needs to be translated in Spanish)
(English) (Português) Alice Braga em júri do Festival de Veneza
Sorry, this entry is only available in Português. (needs to be translated in Spanish)
(English) (Português) Ingrid cinematográfica
Sorry, this entry is only available in Português. (needs to be translated in Spanish)
(English) (Português) Cine latino em curtas VIII
Sorry, this entry is only available in Português. (needs to be translated in Spanish)
