Sorry, this entry is only available in Español. (needs to be translated in Portuguese)
Cine latino em curtas IX
Festival de Gramado anuncia sua programação para agosto e os três projetos latino-americanos que serão apoiados pelo World Cinema Fund.
:: 36º Festival de Gramado confirma seleção oficial de filmes nacionais e estrangeiros
A 36ª edição do Festival de Gramado já tem data e programação confirmadas: o evento, que exibirá o filme Dias e noites (foto), de Beto Souza, na abertura, acontece de 10 a 16.08 com seis filmes brasileiros e cinco estrangeiros na competição principal.
Da seleção nacional fazem parte Juventude, de Domingos Oliveira, Nome próprio, de Murilo Salles, Vingança, de Paulo Pons, A festa da menina morta, de Matheus Nachtergaele, Netto e o domador de cavalos, de Tabajara Ruas, e Pachamama, de Eryk Rocha. Já entre os importados estão Perro come perro, de Carlos Moreno (Colômbia), Muñeca, de Sebastián Arrau (Chile), Por sus propios ojos, de Liliana Paolinelli (Argentina), Cochochi, de Israel Cardenas e Laura Guzmán (México), e Mindelo, de Alexis Tsafas (Cabo Verde).
Os homenageados desta edição são os brasileiros Walmor Chagas, Júlio Bressane e Renato Aragão e o cineasta cubano Julio García Espinosa. O Festival de Gramado organiza também a mostra competitiva de curtas metragens, uma mostra não-competitiva e uma seleção especial de curtas gaúchos.
:: World Cinema Fund apoiará um brasileiro, um argentino e um colombiano
O fundo alemão de apoio à produção cinematográfica selecionou a produção brasileira Filmofobia, primeiro longa de ficção de Kiko Goifman, que receberá 25 mil euros para finalizar a sua edição. Os outros dois selecionados latinos num total de 110 inscritos foram o argentino Medianeras, de Gustavo Taretto, e o colombiano La sociedad del semáforo, de Rubén Mendoza, que serão beneficiados cada um com 50 mil euros. A lista também conta com o libanês Every day is a holiday, de Dima El-Horr, e o turco Pandora’s Box, de Yesim Ustaoglu, que receberão, respectivamente, 50 e 25 mil euros.
lalatina.com.br
Ama e faz o que você gosta
Esse é o título de uma deliciosa entrevista, que a revista argentina Haciendo Cine publicou este mês com dois nomes incríveis do cinema de seu país: Lucrecia Martel e Leonardo Favio. É também a mensagem que se extrai do encontro de dois incríveis autores do cinema argentino a novos realizadores (e, diga-se de passagem, realizadores de qualquer coisa).
A proposta foi que a jovem Lucrecia entrevistasse o veterano Favio, em um encontro na casa-estúdio dele e uma conversa informal – coisa que ele topou pela primeira vez na vida, já que nunca foi de comentar o trabalho de colegas cineastas. A idéia surgiu da dupla estréia que se aproxima nos cinemas da Argentina: Lucrecia lançará La mujer sin cabeza, exibido recentemente no Festival de Cannes, e Favio, seu remake de Aniceto. O resultado é um “bate-papo histórico, carinhoso e carregado de cinema”, como disse a própria revista em seu site. Leia parte do texto aqui.
Haciendo Cine, que comenta cinema com um olhar independente, é uma publicação que vale a pena acompanhar. Além de oferecer boas matérias e notícias, a revista organiza ótimos workshops de cinema, como o próximo que vem aí: um seminário de realização cinematográfica com Pablo Trapero, de Leonera (filme aplaudidíssimo em Cannes), nos dias 17 e 18.07. Vagas limitadas. Mais informações aqui.
Daniel Burman em dose dupla
Essa é para os aspirantes a realizadores que curtem a deliciosa trilogia made in Argentina sobre assuntos de pais e filhos formada por Esperando o messias, O abrazo partido e Direito de família.
Um dos talentos responsáveis pela onda do novo cinema argentino no início dos anos 2000, Daniel Burman estará presente em dois seminários sobre realização cinematográfica. O primeiro, que é mais um bate-papo sobre sua carreira, será em São Paulo, na Academia Internacional de Cinema (AIC), dia 22.02, às 19h30.
Já o segundo acontece em Buenos Aires, promovido pela revista Haciendo Cine, em formato intensivo de oficina de criação durante os dias 01 e 02.03. As dois jornadas – o primeiro “curso” que Burman se arrisca a dar – se intitulam “Casi como un trabajo: reflexiones sobre el oficio cinematográfico” e vão tratar dos processos (e dificuldades) de realização de um filme. El nido vacío, último filme do diretor, ainda não estreado comercialmente, será usado como exemplo.
Daniel Burman, portanto, em dose dupla. Em ambos os casos, as vagas são limitadas, e o espaço deve acabar rapidinho.
Foto: Daniel Burman (à direita), ao lado do ator Daniel Hendler, o protagonista de sua trilogia.
Cinema em Punta del Este
A tradicional praia dos vips no Uruguai deixa as celebridades de lado e abriga, de 17 a 24.02, o XI Festival Internacional de Cine de Punta del Este, com 17 filmes em competição de dez países, com destaque para bons títulos ibero-americanos.
Da competição oficial, participam Alemanha, Argentina, Brasil, Chile, China, Cuba, Espanha, França, México e Venezuela, enquanto, nas mostras paralelas, haverá exibições de documentários, curtas e de outros quase 100 longas-metragens.
O destaques da programação vão para Encarnación, da argentina Anahi Berneri, premiado no último festival de Toronto, La León, do argentino Santiago Otheguy, La zona, do mexicano Rodrigo Plá, Postales de Leningrado, da venezuelana Mariana Rondón e os filmes brasileiros Estômago, de Marcos Jorge, Mutum, de Sandra Kogut, e Cachorro sem dono, de Beto Brant.
Entre títulos já consagrados em outros eventos, o festival de Punta del Este conta com a exibição do vencedor de Cannes-2007: Quatro meses, três semanas e dois dias, do romeno Cristian Mungiu. Da Espanha, participa La soledad, de Jaime Rosales, que levou este ano os prêmios Goya de melhor filme, melhor diretor e melhor ator, além de Fados, de Carlos Saura, En la ciudad de Sylvia, de José Luis Guerín, e Mataharis, de Iciar Bollaín.
Representando o Uruguai, estréia o filme Hit, das diretoras Adriana Loeff e Claudia Abend, que presta uma homenagem às canções mais recordadas do país.
O Festival Internacional de Cine de Punta del Este foi inaugurado em 1951 e tem em sua história grandes exibições, mas passou algumas décadas no esquecimento, até ser resgatado em 1998. Hoje é considerado um evento sólido, com presença de bons filmes e de convidados especiais.
Informações de contato estão no site oficial – www.cinepunta.com.uy – que, no entanto, parece estar desatualizado.
Mario Vargas Llosa no cinema
Estréia na Colômbia, em fevereiro, mais uma adaptação literária de obras latino-americanas. Depois do fracasso de O amor nos tempos do cólera, versão cinematográfica da obra de Gabriel García Márquez dirigida por Mike Newell (O sorriso de Monalisa, de 2003), chega às telas La fiesta del chivo. A novela do peruano Mario Vargas Llosa foi adaptada ao cinema pelo seu primo, o cineasta Luís Llosa (Anaconda, de 1997, e El especialista, de 1994), há alguns anos, em 2005. O longa, apesar de ter estreado comercialmente em outros países, permaneceu desconhecido.
La fiesta del chivo, uma co-produção Argentina-Espanha, é falado em inglês, assim como O amor nos tempos do cólera, e é protagonizado por Isabella Rosellini, Tomás Milian (Traffic), Steven Bauer (The lost city) e Juan Diego Botto (Obaba). No filme, a personagem Urania Cabral retorna à sua cidade natal, onde reencontra o pai, conhecido como “Cerebrito”, que por muitos anos foi presidente do Senado e mão direita do ditador dominicano Trujillo. O retorno se transforma em um resgate da história pessoal da protagonista e também da trajetória sócio-política de seu país.
Berlim-2008: latinos aumentam a presença
Há alguns anos, vem da Alemanha um dos apoios mais significativos ao cinema latino. O Festival de Berlim, cuja 58ª edição acontece de 07 a 17.02, é considerado, por exemplo, um dos principais incentivadores da recente onda do novo cinema argentino.
Para 2008, foram selecionadas mais produções latinas do que em anos anteriores: 15 projetos irão participar da seção “Work in Progress”, uma plataforma especialmente dedicada a apoiar projetos latino-americanos em andamento, enquanto 35 filmes serão negociados no mercado de co-produção.
Entre os países de cineastas participantes, estão Argentina, Brasil, México, Colômbia, Chile e Uruguai. Já entre os diretores selecionados, aparecem os nomes de Deepa Mehta, Agnieszka Holland, Andrei Zvyagintsev, Cristian Mungiu e Cristi Puiu.
Saiba mais no site da Berlinale: www.berlinale.de.
Cinema latino em “curtas” I
Não se trata de curtas metragens, mas de notícias rápidas, em estilo pout-pourri. Confira alguns drops da última semana!
:: Termina Festival de Curtas de SP
O evento, que terminou neste sábado, 01.09, deu o Prêmio Revelação ao filme O brilho dos meus olhos, de Allan Ribeiro, da UFF (Universidade Federal Fluminense). Entre os latinos da competição, foi duplamente premiada a produção O ano do porco, de Claudia Calderón, realizada entre Porto Rico e Cuba.
:: British Film Institute homenageia Pablo Trapero
O cineasta argentino, um dos principais expoentes do novo cinema argentino, será homenageado com uma retrospectiva de sua obra em Londres, organizada pelo British Film Institute. O ciclo, que inclui seu último filme, Nacido y criado (2006), acontece na sala BFI Southbank até o dia 06.09.
:: El Deseo em nova co-produção com Lucrecia Martel
Depois de co-produzir A menina santa (2004), segundo longa de Lucrecia Martel, a produtora de Almodóvar aposta agora no novo filme da diretora argentina, intitulado La mujer sin cabeza (A mulher sem cabeça). O filme, cujo budget está ao redor de 2,3 milhões de dólares, já está sendo rodado em Salta, Argentina, com atuações de María Onetto, Claudia Cantero, Inés Efrón, César Bordón, Guillermo Arengo, Daniel Genoud e María Vaner. Curiosamente, na Espanha o longa se chamará La mujer rubia (A mulher loira).
:: INCAA e Cinecittà selam acordo para o desenvolvimento de novos projetos
O lendário grupo italiano Cinecittà Holding assinou com o INCAA (Instituto Nacional de Cine y Artes Visuales da Argentina) um acordo para o desenvolvimento de novos projetos cinematográficos em ficção, animação e documentário. Segundo a empresa, este é o primeiro de uma série de projetos pensados em parceria com países latino-americanos. No caso da Argentina, o Cinecittà irá destinar 200 mil euros para promover e integrar a cultura cinematográfica dos dois países. A escolha dos projetos selecionados ficará a cargo do INCAA.
Pablo Trapero: novo filme vem aí
Um dos jovens cineastas atuantes nos princípios da onda do novo cinema argentino, Pablo Trapero já terminou as filmagens do seu quinto longa-metragem, intitulado Leonera. O filme está sendo realizado por sua produtora, Matanza Films, e foi rodado em cinco prisões reais de Buenos Aires, em que cerca de 50 presas atuaram como extras. Em papéis protagônicos, estão as atrizes argentinas Guzman, Elli Medeiros e Lola García (foto).
Trapero estreou em longas em 1999, com Mundo grúa, rodado com atores não profissionais e em branco e preto. Seus outros filmes são El buonaerense (Do outro lado da lei, no Brasil), Família rodante e Nacido y criado.
Cine latino em “curtas” IX
:: Termina Mar del Plata
A 4 edição do Marfici, o festival de Mar del Plata, na Argentina, terminou em 11.11 com o resultado de seus ganhadores: os documentários The Halfmoon files, do alemão Philip Scheffner, e Hércules 56, do brasileiro Silvio Da-Rin. A menção especial do júri foi para o documentário da holandesa Mascha Novikova, por Drie kameraden (Três camaradas). Mais detalhes no site oficial.
:: Daniel Hendler debuta na direção
O uruguaio Daniel Hendler (foto), protagonista da trilogia do diretor argentino Daniel Burman (Esperando o messias, O abraço partido e Lei de família), será mais um ator a construir carreira detrás das câmaras. Ele é um dos ganhadores do concurso do Fona (Fondo para el Fomento y Desarrollo de la Producción Audiovisual Nacional do Uruguai) para projetos audiovisuais. Seu projeto, ganhador na área de ficção, entitula-se Norberto apenas tarde.